2025-12-15     本文出處：陋室五月 Zu & Pi     

首位榮獲英國 World Illustration Awards（WIA）國際插畫專業大獎與日本 JIA 插畫大賞最高賞的華人得主 Steven Choi ，其主理的藝術空間「陋室五月 Zu & Pi」近日於台北正式開幕。空間以畫作、色彩場域與立體藝術為創作核心，首檔展覽將延伸其多年橫跨插畫、出版與藝術玩具的創作脈絡，邀請觀眾在觀看與行走之間，重新感受生活中細微卻深刻的情感層次。

Steven Choi 為全球首位獲《小王子》原作者聖修伯里遺產管理單位「法國聖修伯里遺產管理委員會（POMASE）」官方授權，重新繪製《小王子》繪本並創作續集的華人藝術家。「陋室五月 Zu & Pi」開幕展 「小王子法國出版80周年呈獻－星空の軌跡」，以 Steven Choi 持續發展的「小王子」系列作品為主軸，回望自《小王子生命之旅》系列首展以來，橫跨五年的創作軌跡。藝術家透過作品梳理過去在不同地域移動、相遇與離散之間所累積的風景與情感，將難以言說的生命經驗轉化為繪畫與立體作品，如繁星般鋪展於空間之中，記錄盛開、凋零，以及雨後的新生。展覽亦同步推出限量作品與互動體驗，邀請觀眾在日常之中，尋找屬於自己的內在軌跡與心之歸所。

本次展覽亦結合「陋室五月 Zu & Pi」的空間特性，將光影展區設置於入口處。觀眾入門便進入光影所構築的敘事場域，在緩慢而連續的影像中，重新演繹《小王子》繪本故事，登陸屬於自己的 B612 星球。展場中亦首次公開展出《小王子》系列最具代表性的立體雕塑作品，60 公分高的雕塑以細膩造型呈現角色精神，成為展覽中具象徵性的觀看焦點，展現藝術家將平面插畫轉化為立體創作的能量。

除「小王子」系列外，Steven Choi 的代表作亦包括《Zu & Pi》系列及相關插畫創作。2016 年起，他將插畫角色「時間旅人 Pi」立體化，正式展開藝術玩具與雕塑創作，逐步建立將平面插畫轉化為立體作品的創作路徑。2018 年，Steven Choi 與潮流玩具品牌泡泡瑪特 Pop Mart 合作推出繪本《流浪者之歌：永夜森林》，以圖像敘事結合收藏設計，獲得廣泛關注。其插畫與立體創作曾獲邀於英國薩默塞特宮、泰特現代藝術館、羅浮宮及龐畢度藝術中心等國際級藝術場域展出。

透過插畫、光影與立體作品的並置，「陋室五月 Zu & Pi」嘗試將展覽轉化為一段可被感知的空間經驗，回應當代生活的速度與密度、也呼應畫廊一貫推崇的「修復生活」創作理念，為觀者保留一處可以停留、感受與回望的所在。「小王子法國出版80周年呈獻－星空の軌跡」 自 12 月 27 日展出至 2 月 15 日，邀請觀眾走進空間，在日常之中重新找回感受生活的節奏與溫度。

聯絡人：Rhea Liu (02)2568-2223